“I am scared my whole life and I don’t want you to be scared, that’s why I want you to go to Oxford.”
這是看完電影《an education》後我唯一記住了的對白。女主角的爸爸在知道女兒被騙後在女兒房門外說的。
以下是網友sherry寫的劇情撮要，我懶，借用一下:
“電影是改編自英國記者Lynn Barber的回憶錄，背景是1961年的倫敦。Jenny是一個十六歲少女，成績科科A, 志在牛津英文系，肯定是明日之星，閒時拉cello，仰慕法國文化。有一天她在街上碰到一個陌生男人，她上了他的車，那人的口甜舌滑令Jenny不自覺動心。後來他們開始約會，他帶她去聽古典樂，去拍賣會，去jazz club聽歌，飲香檳，出入高尚的地方。這個男人以他的口才說服她的父母，讓他們二人出去渡週末，甚至在她十七歲生日時去巴黎慶祝，就在那時，她把自己的身體交給她。回來後，她決定嫁給這個男人，她要退學不上牛津，因為她認為自己已經找到人生目標，她要過的是這些上jazz club呷香檳遊巴黎的浪漫生活。她離開了學校，父母也贊成他們結婚，本來一切順風順水，結果Jenny卻突然發現這個男人是有婦之夫，一切完結了。Jenny決定重返校園，最後如願考入牛津。”
話說回來，女主角的爸爸並非可愛角色，但憑他一句 “I am scared my whole life”，我對他只有諒解。
因為我也曾、仍然每天生活在惶恐之中：害怕丟工作、也怕出洋相、更害怕聽不懂喜歡的人說的話…
所以，只好拚了老命學學學。不敢說真話，逢人問到只說對事物有興趣。也曾坦白：『因為我覺得自己好像什麼也不懂。』但搞錯了對像，對方似乎沒聽明白：『妳工作麻利，面面俱圓，怎能說什麼也不懂…』。實情是，我當時一併覺得她們全體(包括我自己)生活在井中，這當然不能宣之於口。
針拮到肉自然知痛。或許，我不應再暗地裡鄙視那些堅持跟兩歲兒子講蹩腳英語、誓要將子女擠進名校的家長。弊，好像昨晚還在向誰說某某親戚賣了一層樓換來兒子一個海外學位，真奢侈什麼的。我又怎能怪別人，自己不也在苦苦掙扎麼? 還是在妒嫉別人幸運有特別資助?
另外，網友都說電影比原著好看，劇本是Nick Hornby寫的。又, The History Boys 中演Darkin的Dominic Cooper 是戲內騙子男主角的拍擋,如果我是Jenny, 只會戀上他, 他也拉提琴, 也懂玩, 也好看, 他甚至有一顆心。
學海無涯，要學儘管學。
但到了一個地步，學識不一定在學校學到。
也沒學校會收我了…
讀得太多了吧:)
妳不是在劍橋讀postgrad PT的嗎?
that’s my partner
nope…
to get rid of the feeling of being scared is not the reason why we go to school, why we learn, why we study … if that is the reason, learning won’t be fun …
learning should be simply for the sake of 過癮 … it should be like peeping through a crack … you want to find out what is behind the crack, you want to find out what the bigger world is like behind the crack ’cause it will be fun, it will be 過癮 in a bigger world … think about quantum mechanics, chaos theory, game theory, psychoanalysis, logotherapy … these are fun stuff …
“因為我也曾、仍然每天生活在惶恐之中：害怕丟工作、也怕出洋相、更害怕聽不懂喜歡的人說的話…” … i don’t know you … but from your writing, i know you don’t have to “仍然 …” …
Of coz “learning should be (and IS) simply for the sake of 過癮”, but it is also true that I’m scared…mixed reasons i guess?
至於“仍然 …” 個單野, I must say you are being very kind to me
, thanks for that, 恐懼, 學如逆水行舟, 世界天天在變, 不學便落伍, 怎能不怕
可惜”世間爭先要新鮮, 我只要你” (李克勤. 當找到你)不適用於所有事情…
Actually the longer I stay in school, the more insecure I feel…
We are surrounded by super smart, super talented people. Our survival depends on our ability to keep up with each others’ growth… We can’t afford to fall behind… Plus the more we learn, the more we understand how ignorant we are…
Anyway… studying won’t solve our problem of insecurity…
exactly…at least I want to know what I don’t know…
謝謝大家,一直覺得是讀者留言令每篇blog文完滿. 因為總不能把所有與該題目相關的想法都在文章一一列出,這樣做太煩瑣, 也令文字不統一, 你們的留言要不是不謀而合, 便是別開生面, 比我寫的更好.我心滿意足.